You can attach:
- images (jpg, png)
- .txt files
- logs
- zip files (if permitted by the server)
Important:
Do not attach:
- passwords
- backup files with personal data
- large files over 20MB (it is better to upload them to the cloud and send a link)
Screenshots help to make diagnosis much more immediate.